Калькулятор ставки переводчика-фрилансера

Переводчики-фрилансеры работают с письменными, устными и синхронными переводами: технические тексты, юридические документы, художественная литература, субтитры, переговоры. Спрос стабилен: бизнес, медицина, юриспруденция, IT — везде нужны профессиональные переводчики. Медианная ставка: 500–1 500 ₽/час в зависимости от языковой пары, специализации и сложности текста. Рассчитайте вашу ставку с учётом налога НПД и реальной загрузки.

📊 Медианная ставка: 500–1 500 ₽/час

Ваша ставка

В час

1 197 ₽

В день

7 184 ₽

В месяц (gross)

83 333 ₽

Налог в месяц

3 333 ₽

Расчёт основан на 139 оплачиваемых рабочих днях в год

📊 Сравните со рынком

PDF с медианными ставками по 20+ специальностям и городам. Обновлён в марте 2026.

📊 Полный бенчмарк Q1 2026

Ставки Ставка переводчика на фрилансе по 10 городам России

Москва, СПб + Новосибирск, Екатеринбург, Казань, Краснодар и 4 города. Джун / мид / сеньор. С 7 апреля — 349 ₽.

Открыть за 249 ₽ →

Ставка переводчика на фрилансе по уровню опыта

Junior · 0–1 годMiddle · 2–4 годаSenior · 5+ лет

Ставка переводчика на фрилансе по городам

МоскваСанкт-ПетербургЕкатеринбургНовосибирскКазаньКраснодарСамараНижний НовгородРостов-на-ДонуКрасноярскПермьУфаВоронежЧелябинскОмскВолгоградТюменьТомскВладивостокИркутскСаратовХабаровскТольяттиБарнаул

Частые вопросы

Сколько берёт переводчика на фрилансе за час работы?+
Медианная ставка переводчика на фрилансе на фрилансе в России — 500–1 500 ₽/час. Конкретная сумма зависит от опыта, технологического стека и региона. Используйте калькулятор на этой странице, чтобы рассчитать свою ставку, исходя из желаемого дохода 80 000 ₽/мес и налогового режима.
Как рассчитать ставку переводчика на фрилансе?+
Формула: (желаемый чистый доход ÷ (1 − ставка налога)) × 12 ÷ (рабочие дни в год × часов в день × коэффициент загрузки). Для самозанятого с клиентами-компаниями ставка НПД — 6%, загрузка — 65–75%. Калькулятор выше автоматизирует весь расчёт.
Почему ставка переводчика на фрилансе-фрилансера выше, чем в найме?+
Фрилансер самостоятельно оплачивает налоги (4–6% НПД или 6% УСН + взносы для ИП), отпуск и больничные — без гарантированной оплаты. Часть времени уходит на поиск заказов и переговоры. Чтобы получать «на руки» столько же, сколько сотрудник в найме, ставка должна быть в 1,5–2 раза выше.
Какой налог платит переводчика на фрилансе на фрилансе?+
Большинство фрилансеров выбирают самозанятость (НПД): 4% при работе с физлицами, 6% с компаниями. Лимит — 2,4 млн ₽/год. При более высоких доходах переходят на ИП УСН 6% + фиксированные страховые взносы (~50 000 ₽/год). Калькулятор учитывает оба режима.

Другие специальности

Ставка Frontend-разработчикаСтавка Backend-разработчикаСтавка Fullstack-разработчикаСтавка мобильного разработчикаСтавка UI/UX дизайнераСтавка графического дизайнераСтавка копирайтераСтавка SMM-специалистаСтавка SEO-специалистаСтавка проджект-менеджераСтавка QA-тестировщикаСтавка аналитика данныхСтавка Python-разработчикаСтавка DevOps-инженераСтавка 1С-разработчикаСтавка контент-менеджераСтавка таргетологаСтавка видеомонтажёраСтавка PHP-разработчикаСтавка переводчикаСтавка бизнес-аналитикаСтавка ML-инженераСтавка юриста на фрилансеСтавка бухгалтера на фрилансеСтавка фотографа на фрилансеСтавка иллюстратора на фрилансеСтавка Java-разработчикаСтавка Go-разработчикаСтавка React-разработчикаСтавка репетитораСтавка маркетолога на фрилансеСтавка дизайнера интерьеровСтавка технического писателяСтавка психолога на фрилансеСтавка Bitrix-разработчикаСтавка WordPress-разработчикаСтавка iOS-разработчикаСтавка Android-разработчикаСтавка .NET-разработчикаСтавка моушн-дизайнераСтавка 3D-визуализатораСтавка продакт-менеджера

Читайте по теме